Sentence

値札を取りはずしていただけますか。

値札(ねふだ)()りはずしていただけますか。
Could you take off the price tag for me?
Sentence

需要が増すにつれて、値段が上がる。

需要(じゅよう)()すにつれて、値段(ねだん)()がる。
As the demand increases, prices go up.
Sentence

今日では、手作りの商品の値が高い。

今日(きょう)では、手作(てづく)りの商品(しょうひん)()(たか)い。
Handmade goods are very expensive nowadays.
Sentence

健康な人は健康の価値が分からない。

健康(けんこう)(ひと)健康(けんこう)価値(かち)()からない。
A healthy man does not know the value of health.
Sentence

君はこの車に高い値段をつけすぎた。

(きみ)はこの(くるま)(たか)値段(ねだん)をつけすぎた。
You are asking too much for this car.
Sentence

わらの男でも金の女の値打ちがある。

わらの(おとこ)でも(きん)(おんな)値打(ねう)ちがある。
A man of straw is worth a woman of gold.
Sentence

ほんの値段が近頃上がってきている。

ほんの値段(ねだん)近頃(ちかごろ)()がってきている。
The price of books is getting higher these days.
Sentence

それはやってみる価値はあると思う。

それはやってみる価値(かち)はあると(おも)う。
I think it's worth a try.
Sentence

それはどれほど価値があるのですか。

それはどれほど価値(かち)があるのですか。
Of what value is it?
Sentence

それぞれの品物に値札をつけなさい。

それぞれの品物(しなもの)値札(ねふだ)をつけなさい。
Put price labels on each individual item.