Sentence

彼は妻のアイディアを借りて本を書いた。

(かれ)(つま)のアイディアを()りて(ほん)()いた。
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
Sentence

彼はしょっちゅう私にお金を借りていた。

(かれ)はしょっちゅう(わたし)にお(かね)()りていた。
He was constantly borrowing money from me.
Sentence

彼の借金は合計1000ドル以上になる。

(かれ)借金(しゃっきん)合計(ごうけい)1000ドル以上(いじょう)になる。
His debts amount to over $1000.
Sentence

彼には父親の借金を支払う義務があった。

(かれ)には父親(ちちおや)借金(しゃっきん)支払(しはら)義務(ぎむ)があった。
He was bound to pay his father's debt.
Sentence

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。

年末(ねんまつ)(ねこ)()()りたいほど(いそが)しくなる。
We become very shorthanded at the end of the year.
Sentence

誰の助けもかりないで済むものはいない。

(だれ)(たす)けもかりないで()むものはいない。
Nobody can dispense with somebody's service.
Sentence

人の力を借りることを考えてはいけない。

(ひと)(ちから)()りることを(かんが)えてはいけない。
You should not expect the help of others.
Sentence

叔父は私の借金の保証人になってくれた。

叔父(おじ)(わたし)借金(しゃっきん)保証人(ほしょうじん)になってくれた。
My uncle guaranteed my debts.
Sentence

借りた物はなくさないようにすべきです。

()りた(もの)はなくさないようにすべきです。
You should not lose anything borrowed.
Sentence

私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。

(わたし)農場(のうじょう)抵当(ていとう)(かれ)から(いち)(せん)(まん)(えん)()りた。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.