This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

借金をきれいに返済してもらいましょうか。

借金(しゃっきん)をきれいに返済(へんさい)してもらいましょうか。
It's time to pay up all your debts and close out your loan.
Sentence

私は毎月借金の返済をしなければならない。

(わたし)毎月(まいつき)借金(しゃっきん)返済(へんさい)をしなければならない。
I must return a debt every month.
Sentence

私にはまだ未払いの借金が100ドルある。

(わたし)にはまだ未払(みはら)いの借金(しゃっきん)が100ドルある。
My unpaid liabilities are still $100.
Sentence

我々の借金は我々の返済能力を超えている。

我々(われわれ)借金(しゃっきん)我々(われわれ)返済(へんさい)能力(のうりょく)()えている。
Our debt is more than we can pay.
Sentence

彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。

(かれ)借金(しゃっきん)がたまって夜逃(よに)同然(どうぜん)(まち)()った。
He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
Sentence

ジュリーは借金を完済できないと思っています。

ジュリーは借金(しゃっきん)完済(かんさい)できないと(おも)っています。
Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.
Sentence

彼は借金を頼みに頭をペコペコ下げてやって来た。

(かれ)借金(しゃっきん)(たの)みに(あたま)をペコペコ()げてやって()た。
He came crawling to me to ask for a loan.
Sentence

彼は私のところへぺこぺこして借金を頼みに来た。

(かれ)(わたし)のところへぺこぺこして借金(しゃっきん)(たの)みに()た。
He came to me hat in hand and asked for a loan.
Sentence

彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。

(かれ)はあの(おお)きな(いえ)()ったので銀行(ぎんこう)借金(しゃっきん)がある。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
Sentence

金があれば借金を返すのだが、現状では払えない。

(きむ)があれば借金(しゃっきん)(かえ)すのだが、現状(げんじょう)では(はら)えない。
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.