Sentence

借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ。

()りるのが()きな(ひと)(かえ)すのが(きら)いだ。
Those who like borrowing dislike paying.
Sentence

私は今朝、ビデオテープを借りてきた。

(わたし)今朝(けさ)、ビデオテープを()りてきた。
I rented a videotape this morning.
Sentence

私たちは時間を決めてボートを借りた。

(わたし)たちは時間(じかん)()めてボートを()りた。
We hired a bout by the hour.
Sentence

一番安い車を1週間借りたいんですが。

一番(いちばん)(やす)(くるま)を1週間(しゅうかん)()りたいんですが。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Sentence

トイレをお借りしてもよろしいですか。

トイレをお()りしてもよろしいですか。
May I use your toilet?
Sentence

この本をお借りしてもよろしいですか。

この(ほん)をお()りしてもよろしいですか。
May I borrow this book?
Sentence

この子は今日、借りてきた猫のようだ。

この()今日(きょう)()りてきた(ねこ)のようだ。
This child is as gentle as a lamb today.
Sentence

このワープロをお借りしていいですか。

このワープロをお()りしていいですか。
May I use this word processor?
Sentence

お電話をお借りしてもよろしいですか。

電話(でんわ)をお()りしてもよろしいですか。
May I use your phone?
Sentence

4室から成るアパートを彼女は借りた。

(しつ)から()るアパートを彼女(かのじょ)()りた。
She rented a four-room flat.