Sentence

太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。

太陽(たいよう)湿(しめ)った気候(きこう)熱帯(ねったい)雨林(うりん)(つく)った。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
Sentence

船員たちは天候のなすがままであった。

船員(せんいん)たちは天候(てんこう)のなすがままであった。
The sailors were at the mercy of the weather.
Sentence

湿気の多い気候はその半島の特色です。

湿気(しっけ)(おお)気候(きこう)はその半島(はんとう)特色(とくしょく)です。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
Sentence

高知の気候は京都の気候よりも暖かい。

高知(こうち)気候(きこう)京都(きょうと)気候(きこう)よりも(あたた)かい。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
Sentence

顧客候補のリストは出来上がりました。

顧客(こきゃく)候補(こうほ)のリストは出来上(できあ)がりました。
Potential customers have been listed.
Sentence

気候は間もなく和らいでくるでしょう。

気候(きこう)()もなく(やわ)らいでくるでしょう。
The weather will soon begin to calm down.
Sentence

気候が木や植物の成長に影響を与えた。

気候(きこう)()植物(しょくぶつ)成長(せいちょう)影響(えいきょう)(あた)えた。
The climate affected the growth of trees and plants.
Sentence

寒い天候でこの肉は悪くなっていない。

(さむ)天候(てんこう)でこの(にく)(わる)くなっていない。
This meat stays good in cold weather.
Sentence

概して言えば、日本の天候は温暖です。

(がい)して()えば、日本(にっぽん)天候(てんこう)温暖(おんだん)です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Sentence

概して言えば、当地の気候は温和です。

(がい)して()えば、当地(とうち)気候(きこう)温和(おんわ)です。
Generally speaking, the climate here is mild.