Sentence

この悪天候は作物に影響するだろう。

この悪天候(あくてんこう)作物(さくもつ)影響(えいきょう)するだろう。
This bad weather will affect the crops.
Sentence

1年のこの時期は天候がよく変わる。

(ねん)のこの時期(じき)天候(てんこう)がよく()わる。
The weather changes very often at this time of year.
Sentence

「いつ戻りますか」「天候次第です」

「いつ(もど)りますか」「天候(てんこう)次第(しだい)です」
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Sentence

旅行に行けるかどうかは天候次第です。

旅行(りょこう)()けるかどうかは天候(てんこう)次第(しだい)です。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
Sentence

不運にもブライアンは悪天候に遭った。

不運(ふうん)にもブライアンは悪天候(あくてんこう)()った。
Unfortunately, Brian met with bad weather.
Sentence

彼らはこぞってその候補者を支援した。

(かれ)らはこぞってその候補者(こうほしゃ)支援(しえん)した。
They all got behind the candidate.
Sentence

彼は立候補することを公式に発表した。

(かれ)立候補(りっこうほ)することを公式(こうしき)発表(はっぴょう)した。
He officially announced himself as a candidate.
Sentence

彼は四年前に州知事選挙に立候補した。

(かれ)(よん)(ねん)(まえ)(しゅう)知事(ちじ)選挙(せんきょ)立候補(りっこうほ)した。
He ran for Governor of the state four years ago.
Sentence

彼は議員に自分から進んで立候補した。

(かれ)議員(ぎいん)自分(じぶん)から(すす)んで立候補(りっこうほ)した。
He came forward as a candidate for Congress.
Sentence

彼はその職の最も有力な候補者だった。

(かれ)はその(しょく)(もっと)有力(ゆうりょく)候補者(こうほしゃ)だった。
He was the strongest candidate for the position.