Sentence

我々のところの気候は温帯性です。

我々(われわれ)のところの気候(きこう)温帯性(おんたいせい)です。
Our country's climate is temperate.
Sentence

悪天候のため、出発できなかった。

悪天候(あくてんこう)のため、出発(しゅっぱつ)できなかった。
Bad weather prevented me from setting out.
Sentence

それはすべて天候に依存している。

それはすべて天候(てんこう)依存(いぞん)している。
It all depends on the weather.
Sentence

ここの気候は私の体質に合わない。

ここの気候(きこう)(わたし)体質(たいしつ)()わない。
The climate here doesn't agree with me.
Sentence

2人の候補者が首位を争っている。

(にん)候補者(こうほしゃ)首位(しゅい)(あらそ)っている。
The two candidates are struggling for mastery.
Sentence

彼は来年の選挙に立候補するだろう。

(かれ)来年(らいねん)選挙(せんきょ)立候補(りっこうほ)するだろう。
He will run for the next year's election.
Sentence

彼は大統領に立候補したがっている。

(かれ)大統領(だいとうりょう)立候補(りっこうほ)したがっている。
He wants to run for President.
Sentence

当地の気候は英国と非常に似ている。

当地(とうち)気候(きこう)英国(えいこく)非常(ひじょう)()ている。
The climate here is very similar to that of England.
Sentence

天候が良ければ、川に行くつもりだ。

天候(てんこう)()ければ、(かわ)()くつもりだ。
Weather permitting, I'll go fishing in a river.
Sentence

大統領候補者として推薦されていた。

大統領(だいとうりょう)候補者(こうほしゃ)として推薦(すいせん)されていた。
He was being groomed as a presidential candidate.