- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
83 entries were found for 個人.
Sentence
ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。
ボブはジェーンに自分 の個人的 な事 を干渉 しないよう言 った。
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
Sentence
この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
この手紙 は個人的 なものであり、他 の誰 にも読 まれたくない。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Sentence
最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
Sentence
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
Sentence
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Sentence
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
Sentence
私個人の生活についてとやかくうるさくいうのはやめてください。
Get off my back about my personal life!
Sentence
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Sentence
国家も個人と同様に、その大きさによって評価すべきものではない。
Nations are not to be judged by their size any more than individuals.
Sentence
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
あまりチームに頼 りすぎると、個人 の闘争 本能 が減少 するかもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.