This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

俺はろくでなし。

(おれ)はろくでなし。
I'm a zero.
Sentence

俺はいいと思う。

(おれ)はいいと(おも)う。
I think it's OK.
Sentence

俺の心配をするな。

(おれ)心配(しんぱい)をするな。
Don't worry about me.
Sentence

俺の机には置くな。

(おれ)(つくえ)には()くな。
Don't put it on my desk.
Sentence

俺に話してるのか。

(おれ)(はな)してるのか。
Are you talking to me?
Sentence

俺には似合ってる。

(おれ)には似合(にあ)ってる。
It suits me.
Sentence

俺って幸せ者だな?

(おれ)って(しあわ)(しゃ)だな?
I am a lucky budgie, aren't I?
Sentence

俺が何かを感じる。

(おれ)(なに)かを(かん)じる。
I feel something.
Sentence

先生、俺を診てくれ。

先生(せんせい)(おれ)()てくれ。
Doctor cure me.
Sentence

俺は腕が鈍ったかな。

(おれ)(うで)(にぶ)ったかな。
Am I slipping?