Sentence

彼女のクールな視線に、俺はドキッとした。

彼女(かのじょ)のクールな視線(しせん)に、(おれ)はドキッとした。
Her cool gaze made my heart skip a beat.
Sentence

世の中は俺に何かするべきだファックユー。

()(なか)(おれ)(なに)かするべきだファックユー。
The world owes me, so fuck you!
Sentence

喧嘩したければおれが相手になってやるぜ。

喧嘩(けんか)したければおれが相手(あいて)になってやるぜ。
If you want to have a row, have it with me.
Sentence

俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。

(おれ)はいつも失敗(しっぱい)ばかりしているダメな(おとこ)だ。
I'm just a boy who makes mistakes.
Sentence

俺の心は揺れる、俺にはうってつけの場所。

(おれ)(こころ)()れる、(おれ)にはうってつけの場所(ばしょ)
I waver in my mind, a place just for me.
Sentence

だが俺はお前のとって永遠に無意味なまま。

だが(おれ)はお(まえ)のとって永遠(えいえん)無意味(むいみ)なまま。
But for you I'll always be insignificant.
Sentence

おまえの全てが俺の中で輝きを放ち続ける。

おまえの(すべ)てが(おれ)(なか)(かがや)きを(はな)(つづ)ける。
All of you in my memory is still shining in my heart.
Sentence

それと俺がホモだとしたら、罪になるわけ?

それと(おれ)がホモだとしたら、(つみ)になるわけ?
And if I were gay, would that be a crime?
Sentence

「でも、俺たち兄妹だろ!」「名目上ではね」

「でも、(おれ)たち兄妹(きょうだい)だろ!」「名目上(めいもくじょう)ではね」
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
Sentence

雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。

(ゆき)がしんしんと()()もる・・・オレの(からだ)に。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.