Sentence

貴方の靴は修繕が必要だ。

貴方(あなた)(くつ)修繕(しゅうぜん)必要(ひつよう)だ。
Your shoes want mending.
Sentence

この椅子は修繕する必要がある。

この椅子(いす)修繕(しゅうぜん)する必要(ひつよう)がある。
This chair is in want of repair.
Sentence

彼らに私の車を修繕してもらおう。

(かれ)らに(わたし)(くるま)修繕(しゅうぜん)してもらおう。
I'll have them repair my car.
Sentence

私は彼に靴を修繕するように頼んだ。

(わたし)(かれ)(くつ)修繕(しゅうぜん)するように(たの)んだ。
I asked him to mend my shoes.
Sentence

明日このラジオを修繕してもらおう。

明日(あした)このラジオを修繕(しゅうぜん)してもらおう。
I'll have this radio fixed tomorrow.
Sentence

私の靴は修繕しなければならないだろう。

(わたし)(くつ)修繕(しゅうぜん)しなければならないだろう。
My shoes will have to be mended.
Sentence

うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。

うちの電話(でんわ)故障(こしょう)だ。修繕(しゅうぜん)してもらわないと。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
Sentence

あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。

あの(いえ)はとても(ふる)い。()(まえ)修繕(しゅうぜん)必要(ひつよう)だ。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
Sentence

テレビを修繕させたら、10、000円とられた。

テレビを修繕(しゅうぜん)させたら、10、000(えん)とられた。
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Sentence

私は彼女がスカートを修繕しているのに気づいた。

(わたし)彼女(かのじょ)がスカートを修繕(しゅうぜん)しているのに()づいた。
I found her mending a skirt.