- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,105 entries were found for 信.
Sentence
ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。
ジョンを信用 していいよ。彼 は決 して君 を失望 させないから。
You can trust John. He will never let you down.
Sentence
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
あんな男 を相手 にしては駄目 だ。全然 信用 できない奴 なんだ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
Sentence
あの話には信じられないところが多すぎて本当とは思えない。
あの話 には信 じられないところが多 すぎて本当 とは思 えない。
That story is too incredible to be true.
Sentence
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
あなたが次 のものを読 めたら、日本語 でも通信 できますよね。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
Sentence
あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
あなたが何 を言 おうとも、私 は自分 が正 しいと確信 している。
No matter what you say, I am convinced that I am right.
Sentence
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
Sentence
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
Sentence
父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
Sentence
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
Sentence
彼はとてもいい人だとしても、私は彼を本当は信頼していない。
Even if he's very nice, I don't really trust him.