- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,105 entries were found for 信.
Sentence
信用のある建設業者に家を建ててもらったほうがよいですよ。
You should have your house built by a trustworthy builder.
Sentence
私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。
We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
Sentence
私がそれは本当だと誓っても、彼らは私を信じないでしょう。
They won't believe me even if I swear it is true.
Sentence
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
Sentence
君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない。
It makes little difference to me whether you believe it or not.
Sentence
嘘をつき過ぎると、人に少しも信じてもらえなくなるだろう。
If you tell too many lies, people won't ever believe your words.
Sentence
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
ロメオはジュリエットが死 んだと信 じ、自殺 しよう決心 した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
Sentence
たとえどんな話をしても、母は私の言うことを信じてくれる。
たとえどんな話 をしても、母 は私 の言 うことを信 じてくれる。
Whatever story I tell, Mother believes me.
Sentence
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
それと反対 の証拠 がないので、みんなは彼 の話 を信 じている。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
Sentence
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
ぜんぜん素性 の分 からない人間 を軽々 しく信用 してはならぬ。
Don't trust a man whose past you know nothing about.