NihongoDera - Search Results For 信

Sentence

信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。

信(しん)じられないかもしれないけどトムは７０歳(さい)なんだよ。

Believe it or not, Tom is 70 years old.

Full Entry ➤

Sentence

常識のある人なら、一体誰がそんなことを信じようか。

常識(じょうしき)のある人(ひと)なら、一体(いったい)誰(だれ)がそんなことを信(しん)じようか。

Who that has common sense can believe it?

Full Entry ➤

Sentence

私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。

私(わたし)は地球外(ちきゅうがい)の知的(ちてき)生命(せいめい)が地球(ちきゅう)を見(み)ていると信(しん)じている。

I believe that an alien intelligence is watching the Earth.

Full Entry ➤

Sentence

私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。

私(わたし)は信心(しんじん)深(ふか)い男(おとこ)で、死後(しご)の生命(せいめい)の存在(そんざい)を信(しん)じています。

I'm a deeply religious man and believe in life after death.

Full Entry ➤

Sentence

私は、父の信頼にそむかぬようにしなければならない。

私(わたし)は、父(ちち)の信頼(しんらい)にそむかぬようにしなければならない。

I must live up to my father's faith in me.

Full Entry ➤

Sentence

最近は何をやっても旨く行かないから、自信喪失だよ。

最近(さいきん)は何(なに)をやっても旨(うま)く行(い)かないから、自信(じしん)喪失(そうしつ)だよ。

Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.

Full Entry ➤

Sentence

交通信号は交通の流れを規制するために使われている。

交通(こうつう)信号(しんごう)は交通(こうつう)の流(なが)れを規制(きせい)するために使(つか)われている。

Traffic lights are used to regulate traffic.

Full Entry ➤

Sentence

君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。

君(きみ)がそれを信(しん)じようと信(しん)じまいと僕(ぼく)にはどうでも良(よ)い。

It makes no difference to me whether you believe it or not.

Full Entry ➤

Sentence

君がそのとき彼に会わなかったなんて信じられません。

君(きみ)がそのとき彼(かれ)に会(あ)わなかったなんて信(しん)じられません。

I cannot believe you did not see him then.

Full Entry ➤

Sentence

われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。

われわれは、ペアリーが北極(ほっきょく)を発見(はっけん)したと信(しん)じている。

We credit Peary with having discovered the North Pole.

Full Entry ➤

Search Results

1,105 entries were found for 信.

信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。

常識のある人なら、一体誰がそんなことを信じようか。

私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。

私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。

私は、父の信頼にそむかぬようにしなければならない。

最近は何をやっても旨く行かないから、自信喪失だよ。

交通信号は交通の流れを規制するために使われている。

君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。

君がそのとき彼に会わなかったなんて信じられません。

われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。