Sentence

彼は来ると思いますが、あまり確信はありません。

(かれ)()ると(おも)いますが、あまり確信(かくしん)はありません。
I think he's coming, but I'm not quite sure.
Sentence

彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。

(かれ)非常(ひじょう)正直(しょうじき)なので、みんなに信頼(しんらい)されている。
He is so honest that he is trusted by everyone.
Sentence

彼は大きくなって、とても信頼できる人になった。

(かれ)(おお)きくなって、とても信頼(しんらい)できる(ひと)になった。
He grew up to be a very reliable man.
Sentence

彼は大きくなって、とても信頼できる人となった。

(かれ)(おお)きくなって、とても信頼(しんらい)できる(ひと)となった。
He grew up to be a very reliable man.
Sentence

彼は私たちの言うことを信じようとはしなかった。

(かれ)(わたし)たちの()うことを(しん)じようとはしなかった。
He wouldn't believe us.
Sentence

彼は交通信号機の上のカメラに気がつかなかった。

(かれ)交通(こうつう)信号機(しんごうき)(うえ)のカメラに()がつかなかった。
He didn't notice the small video camera above the traffic signal.
Sentence

彼はその戦争は正義のための戦争だと信じていた。

(かれ)はその戦争(せんそう)正義(せいぎ)のための戦争(せんそう)だと(しん)じていた。
He believed that the war was fought in the cause of justice.
Sentence

彼が無罪だと信じているのは私たちだけではない。

(かれ)無罪(むざい)だと(しん)じているのは(わたし)たちだけではない。
We are not alone in believing that he is not guilty.
Sentence

誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい。

(だれ)しも自分(じぶん)潜在(せんざい)能力(のうりょく)があることを(しん)じてもよい。
Everyone believes in their own potential.
Sentence

神の存在を信じる人もいれば、信じない人もいる。

(かみ)存在(そんざい)(しん)じる(ひと)もいれば、(しん)じない(ひと)もいる。
Some people believe in God and others don't.