Sentence

すべての人間は平等であると信じられている。

すべての人間(にんげん)平等(びょうどう)であると(しん)じられている。
It is believed that all men are equal.
Sentence

ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。

ジョーンズ()はよい先生(せんせい)だと(しん)じられている。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
Sentence

サンタクロースが実在しないなんて信じない。

サンタクロースが実在(じつざい)しないなんて(しん)じない。
I don't believe that Santa Claus is imaginary.
Sentence

これを受け取ったらすぐに返信してください。

これを()()ったらすぐに返信(へんしん)してください。
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Sentence

これらのすべての装置は信頼性に欠けている。

これらのすべての装置(そうち)信頼性(しんらいせい)()けている。
All these devices are unreliable.
Sentence

キリスト教徒はキリストの存在を信じている。

キリスト教徒(ょう)はキリストの存在(そんざい)(しん)じている。
Christians believe in Jesus Christ.
Sentence

かなり多くの人々が今なおそれを信じている。

かなり(おお)くの人々(ひとびと)(いま)なおそれを(しん)じている。
Quite a number of people still believe it.
Sentence

あなたは正しいことができると信じています。

あなたは(ただ)しいことができると(しん)じています。
I have faith in your ability to do the right thing.
Sentence

あなたは私が信用できるたった一人の人です。

あなたは(わたし)信用(しんよう)できるたった(いち)(にん)(ひと)です。
You are the only person that I can trust.
Sentence

あなたなら解決できるものと確信しています。

あなたなら解決(かいけつ)できるものと確信(かくしん)しています。
Since it is you, I have confidence you can solve it.