This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は自分の医者をほとんど信頼していません。

(わたし)自分(じぶん)医者(いしゃ)をほとんど信頼(しんらい)していません。
I have no great belief in my doctor.
Sentence

私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。

(わたし)勤勉(きんべん)重要性(じゅうようせい)(たい)する信念(しんねん)()っている。
I hold a belief in the importance of hard work.
Sentence

私はそんなうわさを信じるほど愚かではない。

(わたし)はそんなうわさを(しん)じるほど(おろ)かではない。
I know better than to be believe such a rumor.
Sentence

私の信ずるところでは彼は成功するでしょう。

(わたし)(しん)ずるところでは(かれ)成功(せいこう)するでしょう。
My belief is that he will succeed.
Sentence

私としては、彼女の言ったことは信じません。

(わたし)としては、彼女(かのじょ)()ったことは(しん)じません。
I, for one, don't believe what she said.
Sentence

私たちの中にスパイがいると彼は信じている。

(わたし)たちの(なか)にスパイがいると(かれ)(しん)じている。
He believes that there is a spy among us.
Sentence

私たちのチームが勝つことを確信しています。

(わたし)たちのチームが()つことを確信(かくしん)しています。
I'm sure that our team will win.
Sentence

私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。

(わたし)新聞(しんぶん)存在(そんざい)価値(かち)(しん)じるのはそのためだ。
That is why I believe in the Press.
Sentence

子供の頃、私はサンタクロースを信じていた。

子供(こども)(ころ)(わたし)はサンタクロースを(しん)じていた。
In my childhood, I believed in Santa Claus.
Sentence

結局は万事うまくいくものと確信しています。

結局(けっきょく)万事(ばんじ)うまくいくものと確信(かくしん)しています。
I am sure everything will turn out all right in the end.