Sentence

彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。

(かれ)らは指導者(しどうしゃ)全幅(ぜんぷく)信頼(しんらい)をおいている。
They have full confidence in their leader.
Sentence

彼らの言う事を信じるなんて君はばかだ。

(かれ)らの()(こと)(しん)じるなんて(きみ)はばかだ。
It is silly of you to trust them.
Sentence

彼は無実だということを私は信じている。

(かれ)無実(むじつ)だということを(わたし)(しん)じている。
I believe that he is innocent.
Sentence

彼は無罪だったと一般に信じられている。

(かれ)無罪(むざい)だったと一般(いっぱん)(しん)じられている。
It is generally believed that he was innocent.
Sentence

彼は事業に成功することを確信している。

(かれ)事業(じぎょう)成功(せいこう)することを確信(かくしん)している。
He is sure of succeeding in his undertaking.
Sentence

彼は試験に合格することを確信している。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)することを確信(かくしん)している。
He is confident that he will pass the examination.
Sentence

彼は私に私が間違っていると確信させた。

(かれ)(わたし)(わたし)間違(まちが)っていると確信(かくしん)させた。
He convinced me that I was in the wrong.
Sentence

彼はそんな事を信じるほどばかではない。

(かれ)はそんな(こと)(しん)じるほどばかではない。
He knows better than to believe such a thing.
Sentence

彼はそんな事を信じるほどのばかなのか。

(かれ)はそんな(こと)(しん)じるほどのばかなのか。
Is he so foolish as to believe that?
Sentence

彼はそんなことを決して信じそうもない。

(かれ)はそんなことを(けっ)して(しん)じそうもない。
He would be the last one to believe that.