This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何で君はそれを信じる気になったの。

(なん)(きみ)はそれを(しん)じる()になったの。
What led you to believe it?
Sentence

わたしは彼の無実を固く信じている。

わたしは(かれ)無実(むじつ)(かた)(しん)じている。
I have a firm belief in his innocence.
Sentence

ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。

ロケットは通信(つうしん)衛星(えいせい)軌道(きどう)()せた。
The rocket put a communications satellite into orbit.
Sentence

なぜ彼が成功すると確信がもてるの?

なぜ(かれ)成功(せいこう)すると確信(かくしん)がもてるの?
Why are you so sure of his success?
Sentence

どの程度まで彼を信用していますか。

どの程度(ていど)まで(かれ)信用(しんよう)していますか。
How much do you believe him?
Sentence

だれもそんなことを信じないだろう。

だれもそんなことを(しん)じないだろう。
No man alive would believe it.
Sentence

それを信じるとは私も思わなかった。

それを(しん)じるとは(わたし)(おも)わなかった。
It was stupid of me to believe that!
Sentence

その子は地球は平らだと信じている。

その()地球(ちきゅう)(たい)らだと(しん)じている。
The child believes that the earth is flat.
Sentence

この話は本当だと信じられています。

この(はなし)本当(ほんとう)だと(しん)じられています。
This story is believed to be true.
Sentence

こういう行いは君の威信にかかわる。

こういう(おこな)いは(きみ)威信(いしん)にかかわる。
Such conduct is beneath your dignity.