Sentence

私の知る限り、彼は信頼できる人だ。

(わたし)()(かぎ)り、(かれ)信頼(しんらい)できる(ひと)だ。
As far as I know, he is a reliable man.
Sentence

私の先生は私を完全に信頼している。

(わたし)先生(せんせい)(わたし)完全(かんぜん)信頼(しんらい)している。
My teacher has perfect trust in me.
Sentence

最近は誰も幽霊の存在など信じない。

最近(さいきん)(だれ)幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)など(しん)じない。
Nowadays nobody believes in ghosts.
Sentence

骨董品を見る目には自信があります。

骨董品(こっとうひん)()()には自信(じしん)があります。
I have a good eye for the value of antiques.
Sentence

君は赤信号を無視して走りましたね。

(きみ)赤信号(あかしんごう)無視(むし)して(はし)りましたね。
You ran a red light.
Sentence

君はそんな男を信頼してはならない。

(きみ)はそんな(おとこ)信頼(しんらい)してはならない。
You must not rely upon such a man.
Sentence

君の行動は君の信条と矛盾している。

(きみ)行動(こうどう)(きみ)信条(しんじょう)矛盾(むじゅん)している。
Your behavior is in conflict with your principles.
Sentence

君が何を言っても信じてもらえない。

(きみ)(なに)()っても(しん)じてもらえない。
Whatever you may say, you won't be believed.
Sentence

君がやつらを信じたのはばかだった。

(きみ)がやつらを(しん)じたのはばかだった。
It was silly of you to trust them.
Sentence

開拓民たちはキリスト教を信奉した。

開拓民(かいたくみん)たちはキリスト(ょう)信奉(しんぽう)した。
The settlers embraced the Christian religion.