Sentence

彼は自分が成功すると確信している。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)すると確信(かくしん)している。
He is sure that he will succeed.
Sentence

彼は試験に合格すると確信している。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)すると確信(かくしん)している。
He is sure of passing the examination.
Sentence

彼はレースに勝つと信じられている。

(かれ)はレースに()つと(しん)じられている。
It is believed that he will win the race.
Sentence

彼ははじめそのことを信じなかった。

(かれ)ははじめそのことを(しん)じなかった。
He didn't believe it at first.
Sentence

彼はそれをカレーだと確信している。

(かれ)はそれをカレーだと確信(かくしん)している。
He is sure of it being curry.
Sentence

彼はあの医者を非常に信頼している。

(かれ)はあの医者(いしゃ)非常(ひじょう)信頼(しんらい)している。
He has great belief in that doctor.
Sentence

彼の話を信じたほうがよいであろう。

(かれ)(はなし)(しん)じたほうがよいであろう。
You may as well trust his story.
Sentence

彼の信念は何事にも揺るがなかった。

(かれ)信念(しんねん)何事(なにごと)にも()るがなかった。
Nothing could sway his conviction.
Sentence

彼の言う言葉を信じてはいけません。

(かれ)()言葉(ことば)(しん)じてはいけません。
You can not believe a word he says.
Sentence

彼が正直だと信じる根拠は十分ある。

(かれ)正直(しょうじき)だと(しん)じる根拠(こんきょ)十分(じゅうぶん)ある。
There are sufficient grounds for believing he is honest.