Sentence

どの程度まで彼を信用できるのか。

どの程度(ていど)まで(かれ)信用(しんよう)できるのか。
To what extent can he be trusted?
Sentence

ただ彼を信じさえすればいいのだ。

ただ(かれ)(しん)じさえすればいいのだ。
You have only to believe him.
Sentence

それを信じるなんて君は単純だね。

それを(しん)じるなんて(きみ)単純(たんじゅん)だね。
It's naive of you to believe that.
Sentence

その噂は本当だと信じられている。

その(うわさ)本当(ほんとう)だと(しん)じられている。
The rumor is believed to be true.
Sentence

すべての人を信用してはいけない。

すべての(ひと)信用(しんよう)してはいけない。
You must not trust every man.
Sentence

ジョンは自分の能力に自信がある。

ジョンは自分(じぶん)能力(のうりょく)自信(じしん)がある。
John has confidence in his ability.
Sentence

ご主人と交信なさりたいんですね。

主人(しゅじん)交信(こうしん)なさりたいんですね。
I understand you wish to contact your husband.
Sentence

これが正しいかどうか自信がない。

これが(ただ)しいかどうか自信(じしん)がない。
I'm not sure if this is correct.
Sentence

このデータは信用できないと思う。

このデータは信用(しんよう)できないと(おも)う。
I'm afraid this data is not reliable.
Sentence

ケンは自信をもって試験を受けた。

ケンは自信(じしん)をもって試験(しけん)()けた。
Ken took the examination with confidence.