This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君の無実を十分確信している。

(わたし)(きみ)無実(むじつ)十分(じゅうぶん)確信(かくしん)している。
I am fully convinced of your innocence.
Sentence

私は愚かにも彼を信じてしまった。

(わたし)(おろ)かにも(かれ)(しん)じてしまった。
I was foolish enough to believe him.
Sentence

私はこの話は本当だと信じている。

(わたし)はこの(はなし)本当(ほんとう)だと(しん)じている。
I believe that the story is true.
Sentence

私はこのことが信じられなかった。

(わたし)はこのことが(しん)じられなかった。
I couldn't believe this!
Sentence

私はあなたの潔白を確信している。

(わたし)はあなたの潔白(けっぱく)確信(かくしん)している。
I am convinced of your innocence.
Sentence

私の言うことを誰も信じなかった。

(わたし)()うことを(だれ)(しん)じなかった。
Nobody believed what I said.
Sentence

私たちは彼の話を頭から信用した。

(わたし)たちは(かれ)(はなし)(あたま)から信用(しんよう)した。
We took his story on trust.
Sentence

私が信じていた人が私を裏切った。

(わたし)(しん)じていた(ひと)(わたし)裏切(うらぎ)った。
The man I trusted betrayed me.
Sentence

子供はふつう両親を信頼している。

子供(こども)はふつう両親(りょうしん)信頼(しんらい)している。
Children usually have faith in their parents.
Sentence

最初の信号を左へ曲がるのですか。

最初(さいしょ)信号(しんごう)(ひだり)()がるのですか。
Do I turn left at the first stoplight?