Sentence

私は医者を完全に信頼している。

(わたし)医者(いしゃ)完全(かんぜん)信頼(しんらい)している。
I have complete faith in my doctor.
Sentence

私はもうあの医者を信用しない。

(わたし)はもうあの医者(いしゃ)信用(しんよう)しない。
I have lost faith in that doctor.
Sentence

私はキリスト教を信仰している。

(わたし)はキリスト(ょう)信仰(しんこう)している。
I believe in Christianity.
Sentence

私はアメリカ人だと信じている。

(わたし)はアメリカ(じん)だと(しん)じている。
I believe him an American.
Sentence

私は、彼が無実だと信じている。

(わたし)は、(かれ)無実(むじつ)だと(しん)じている。
I believe him to be innocent.
Sentence

残念ながら彼を信頼できません。

残念(ざんねん)ながら(かれ)信頼(しんらい)できません。
I'm sorry I can't swear by him.
Sentence

最初は彼のことを信じなかった。

最初(さいしょ)(かれ)のことを(しん)じなかった。
I didn't believe him at first.
Sentence

御子を信じるものは裁かれない。

御子(みこ)(しん)じるものは(さば)かれない。
Whoever believes in him is not condemned.
Sentence

見る事は信じる事だといわれる。

()(こと)(しん)じる(こと)だといわれる。
They say that seeing is believing.
Sentence

鯨は魚であると信じられていた。

(くじら)(さかな)であると(しん)じられていた。
It was believed that whales were fish.