Sentence

彼は助手を非常に信頼している。

(かれ)助手(じょしゅ)非常(ひじょう)信頼(しんらい)している。
He trusts his assistant quite a lot.
Sentence

彼は自分の能力を確信している。

(かれ)自分(じぶん)能力(のうりょく)確信(かくしん)している。
He is confident of his ability.
Sentence

彼は自分の成功を確信している。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
He is sure of success.
Sentence

彼は自分の神を堅く信じていた。

(かれ)自分(じぶん)(かみ)(かた)(しん)じていた。
He had a firm belief in his God.
Sentence

彼は自分の若さを過信している。

(かれ)自分(じぶん)(わか)さを過信(かしん)している。
He overestimates his youth too much.
Sentence

彼は自分が勝つと確信している。

(かれ)自分(じぶん)()つと確信(かくしん)している。
He is sure of winning.
Sentence

彼は私の信頼を食いものにした。

(かれ)(わたし)信頼(しんらい)()いものにした。
He abused my confidence.
Sentence

彼は強固な信念の持ち主である。

(かれ)強固(きょうこ)信念(しんねん)()(ぬし)である。
He has strong principles.
Sentence

彼は確固たる信念を持っている。

(かれ)確固(かっこ)たる信念(しんねん)()っている。
He has a firm belief.
Sentence

彼はほとんど自分に自信がない。

(かれ)はほとんど自分(じぶん)自信(じしん)がない。
He has little confidence in himself.