This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はもう彼を信用しない。

(わたし)はもう(かれ)信用(しんよう)しない。
I do not trust him any longer.
Sentence

私はそんな話は信じない。

(わたし)はそんな(はなし)(しん)じない。
I don't believe such a story.
Sentence

私にはかなり確信がある。

(わたし)にはかなり確信(かくしん)がある。
I am pretty sure.
Sentence

最初は誰も私を信じない。

最初(さいしょ)(だれ)(わたし)(しん)じない。
No one believed me at first.
Sentence

君は彼女を信頼してよい。

(きみ)彼女(かのじょ)信頼(しんらい)してよい。
You can rely on her.
Sentence

君のいうことを信じるよ。

(きみ)のいうことを(しん)じるよ。
I believe you.
Sentence

確かに彼は信頼できます。

(たし)かに(かれ)信頼(しんらい)できます。
You can certainly rely on him.
Sentence

もう彼を信じたりしない。

もう(かれ)(しん)じたりしない。
I don't believe him any longer.
Sentence

トムは自分に自信がない。

トムは自分(じぶん)自信(じしん)がない。
Tom lacks confidence in himself.
Sentence

ですから信じることです。

ですから(しん)じることです。
So you've got to be a believer.