- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,105 entries were found for 信.
Sentence
彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
Sentence
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
Sentence
私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。
I like him, but at the same time I don't really trust him.
Sentence
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
White collar crime has made American people trust the government less.
Sentence
もし彼女があなたを信用したのだったらそんなことはしなかっただろうに。
もし彼女 があなたを信用 したのだったらそんなことはしなかっただろうに。
If she had trusted you, she wouldn't have done so.
Sentence
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
ジョーンズ氏 は一生懸命 働 いて利益 を得 ることを良 いことだと信 じている。
Mr Jones believes in hard work and profits.
Sentence
コブさんがいない間あなたの通信事務の仕事をしてくれることになります。
コブさんがいない間 あなたの通信 事務 の仕事 をしてくれることになります。
She'll be seeing to your correspondence while Miss Cobb's away.
Sentence
人々を信じなさい。だけど、知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ。
Trust people, but don't take candy from strangers.
Sentence
信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
Sentence
私は、彼らが提案した全計画の中でこれがとびぬけて一番よいと信じている。
I believe this is by far the best of all the plans they proposed.