Menu toggle

Search Results

125 entries were found for 信頼.

Sentence
Sentence

率直に言うと、彼は信頼できない男だ。

率直(そっちょく)に言(い)うと、彼(かれ)は信頼(しんらい)できない男(おとこ)だ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はよく嘘をつくので信頼できない。

彼女(かのじょ)はよく嘘(うそ)をつくので信頼(しんらい)できない。
She cannot be relied on because she often tells lies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。

彼(かれ)を信頼(しんらい)するなんて君(きみ)はなんて馬鹿(ばか)だ。
You are very silly to trust him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)に感心(かんしん)して私(わたし)は彼(かれ)を信頼(しんらい)した。
Because I admired his courage, I trusted him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が信頼できることは君に保証できる。

彼(かれ)が信頼(しんらい)できることは君(きみ)に保証(ほしょう)できる。
I can assure you of his reliability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

素直に言うと、彼は信頼できない男だ。

素直(すなお)に言(い)うと、彼(かれ)は信頼(しんらい)できない男(おとこ)だ。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の能力を大して信頼していない。

私(わたし)は彼(かれ)の能力(のうりょく)を大(たい)して信頼(しんらい)していない。
I don't have much faith in his ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。

公平(こうへい)に評(ひょう)すれば、彼(かれ)は信頼(しんらい)できる男(おとこ)だ。
To do him justice, he is a reliable man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの人はいつだって信頼できる人です。

あの人(ひと)はいつだって信頼(しんらい)できる人(ひと)です。
He is a man who can always be trusted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。

彼(かれ)らは指導者(しどうしゃ)に全幅(ぜんぷく)の信頼(しんらい)をおいている。
They have full confidence in their leader.
Full Entry ➤