Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3 entries were found for 信頼性.

Sentence
Sentence

これらのすべての装置は信頼性に欠けている。

これらのすべての装置(そうち)は信頼性(しんらいせい)に欠(か)けている。
All these devices are unreliable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。

コズビの議論(ぎろん)はヘッテ写本(しゃほん)の信頼性(しんらいせい)に関(かん)するものである。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。

言(い)いかえると、生来(せいらい)の温(あたた)かさがない限(かぎ)り信頼性(しんらいせい)は不可能(ふかのう)だ。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Full Entry ➤