Sentence

信じられないくらいうまいね。

(しん)じられないくらいうまいね。
That was fabulous.
Sentence

少なくとも私は君を信じてる。

(すく)なくとも(わたし)(きみ)(しん)じてる。
I believe in you at any rate.
Sentence

私は彼女を信じざるを得ない。

(わたし)彼女(かのじょ)(しん)じざるを()ない。
I cannot but believe her.
Sentence

私は彼の言うことを信じます。

(わたし)(かれ)()うことを(しん)じます。
I believe what he says.
Sentence

私は君が正直だと信じている。

(わたし)(きみ)正直(しょうじき)だと(しん)じている。
I believe you are honest.
Sentence

私は愚かな迷信など信じない。

(わたし)(おろ)かな迷信(めいしん)など(しん)じない。
I have no faith in a silly superstition.
Sentence

最初は彼のこと信じなかった。

最初(さいしょ)(かれ)のこと(しん)じなかった。
I didn't believe him at first.
Sentence

見ることは信じることである。

()ることは(しん)じることである。
To see is to believe.
Sentence

君は僕を信じさえすれば良い。

(きみ)(ぼく)(しん)じさえすれば()い。
All you have to do is believe me.
Sentence

トムが正しいと信じています。

トムが(ただ)しいと(しん)じています。
I believe Tom is right.