- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
483 entries were found for 信じる.
Sentence
どうしても私の言葉を彼に信じさせる事が出来なかった。
どうしても私 の言葉 を彼 に信 じさせる事 が出来 なかった。
I could never make him believe what I said.
Sentence
たとえ彼が何を言おうと、彼女は彼の言うことを信じる。
たとえ彼 が何 を言 おうと、彼女 は彼 の言 うことを信 じる。
She believes him, whatever he says.
Sentence
その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
その隠 れた慈善 を彼 がしたことだと世間 では信 じている。
They accredit him with the secret charity.
Sentence
あなたは信じないかもしれないが、それはやはり事実だ。
あなたは信 じないかもしれないが、それはやはり事実 だ。
You may not believe it, but it is nonetheless true.
Sentence
僕のいうことを信じないのなら、自分で行ってみてごらん。
If you don't believe me, go and see it for yourself.
Sentence
彼等によって私は危険がまったくないと信じる気になった。
They led me to believe that there was no danger.
Sentence
彼は彼らに自分の無実を信じさせようとしたが無駄だった。
He tried in vain to convince them of his innocence.
Sentence
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
He tried to convince them of his innocence in vain.
Sentence
彼はほとんどのインカ人と同じようにこの話を信じていた。
He, like most Incas, believed this story.
Sentence
彼の言うことを信じるなんて、私はなんてばかなんだろう。
How foolish I am to believe him!