NihongoDera - Search Results For 信じる

Sentence

彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。

彼女(かのじょ)は信(しん)じられないくらい価値(かち)のある指輪(ゆびわ)を持(も)っている。

She has a ring whose value is beyond belief.

Full Entry ➤

Sentence

彼を見れば、君はそれをほとんど信じられないだろうに。

彼(かれ)を見(み)れば、君(きみ)はそれをほとんど信(しん)じられないだろうに。

To look at him, you could hardly believe it.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。

彼(かれ)らは４年毎(ねんごと)に競技(きょうぎ)大会(たいかい)を行(おこな)う事(こと)が必要(ひつよう)だと信(しん)じていた。

They believed it necessary to have great contests every four years.

Full Entry ➤

Sentence

彼は私が考えもつかなかったことをやれると信じている。

彼(かれ)は私(わたし)が考(かんが)えもつかなかったことをやれると信(しん)じている。

He credits me with doing things I never thought of.

Full Entry ➤

Sentence

彼はよくうそをつくので、誰も彼の言うことを信じない。

彼(かれ)はよくうそをつくので、誰(だれ)も彼(かれ)の言(い)うことを信(しん)じない。

Since he often tells lies, nobody believes what he says.

Full Entry ➤

Sentence

常識のある者なら、だれがそんなことを信じられようか。

常識(じょうしき)のある者(もの)なら、だれがそんなことを信(しん)じられようか。

Who that has common sense can believe such a thing?

Full Entry ➤

Sentence

小さな子供でもなければ、そんなことは信じないだろう。

小(ちい)さな子供(こども)でもなければ、そんなことは信(しん)じないだろう。

None but little children would believe it.

Full Entry ➤

Sentence

自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。

自分(じぶん)自身(じしん)を信(しん)じれば自分(じぶん)の選(えら)んだ全(すべ)てを受(うい)け入()れられる。

I believe in myself and trust what I do.

Full Entry ➤

Sentence

私の息子はいまだにサンタクロースがいると信じている。

私(わたし)の息子(むすこ)はいまだにサンタクロースがいると信(しん)じている。

My son still believes in Santa Claus.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは今でも彼が無罪であるのは本当だと信じている。

私(わたし)たちは今(いま)でも彼(かれ)が無罪(むざい)であるのは本当(ほんとう)だと信(しん)じている。

We still believe it true that he is innocent.

Full Entry ➤

Search Results

483 entries were found for 信じる.

彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。

彼を見れば、君はそれをほとんど信じられないだろうに。

彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。

彼は私が考えもつかなかったことをやれると信じている。

彼はよくうそをつくので、誰も彼の言うことを信じない。

常識のある者なら、だれがそんなことを信じられようか。

小さな子供でもなければ、そんなことは信じないだろう。

自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。

私の息子はいまだにサンタクロースがいると信じている。

私たちは今でも彼が無罪であるのは本当だと信じている。