Menu toggle

Search Results

483 entries were found for 信じる.

Sentence
Sentence

彼女は彼の言うことを信じるほど馬鹿ではなかった。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の言(い)うことを信(しん)じるほど馬鹿(ばか)ではなかった。
She knew better than to believe him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。

彼(かれ)は先人(せんじん)と同(おな)じ道(みち)を歩(あゆ)むことを名誉(めいよ)だと信(しん)じている。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に彼女の言葉を信じないようにと助言をした。

彼(かれ)は私(わたし)に彼女(かのじょ)の言葉(ことば)を信(しん)じないようにと助言(じょげん)をした。
He advised me not to believe what she says.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が有罪だというが、私はその反対だと信じている。

彼(かれ)が有罪(ゆうざい)だというが、私(わたし)はその反対(はんたい)だと信(しん)じている。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もがわたしの話を信じたのは本当におかしかった。

誰(だれ)もがわたしの話(はなし)を信(しん)じたのは本当(ほんとう)におかしかった。
To my amusement, everyone believed my story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。

専門家(せんもんか)でさえこの信(しん)じられない事故(じこ)は理解(りかい)できない。
Even specialists do not understand this incredible accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君の言うことをしんじるほどお人好しではない。

私(わたし)は君(きみ)の言(い)うことをしんじるほどお人好(ひとよ)しではない。
I'm not so simple as to believe you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたは絶対勝つことができると信じています。

私(わたし)はあなたは絶対(ぜったい)勝(か)つことができると信(しん)じています。
I have confidence in your ability to win.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、彼がその事件について無罪だと信じています。

私(わたし)は、彼(かれ)がその事件(じけん)について無罪(むざい)だと信(しん)じています。
I believe he is not guilty of the crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。

私(わたし)たちは地球(ちきゅう)が太陽(たいよう)の周(まわ)りを回転(かいてん)すると信(しん)じていた。
We believed that the earth moves round the sun.
Full Entry ➤