Sentence

私は彼女の手紙に書かれていることを信じる。

(わたし)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()かれていることを(しん)じる。
I believe what is written in her letter.
Sentence

私はそんなうわさを信じるほど愚かではない。

(わたし)はそんなうわさを(しん)じるほど(おろ)かではない。
I know better than to be believe such a rumor.
Sentence

私としては、彼女の言ったことは信じません。

(わたし)としては、彼女(かのじょ)()ったことは(しん)じません。
I, for one, don't believe what she said.
Sentence

私たちの中にスパイがいると彼は信じている。

(わたし)たちの(なか)にスパイがいると(かれ)(しん)じている。
He believes that there is a spy among us.
Sentence

私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。

(わたし)新聞(しんぶん)存在(そんざい)価値(かち)(しん)じるのはそのためだ。
That is why I believe in the Press.
Sentence

子供の頃、私はサンタクロースを信じていた。

子供(こども)(ころ)(わたし)はサンタクロースを(しん)じていた。
In my childhood, I believed in Santa Claus.
Sentence

君が何と言おうと、私は君のことを信じない。

(きみ)(なん)()おうと、(わたし)(きみ)のことを(しん)じない。
Whatever you may say, I don't believe you.
Sentence

我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。

我々(われわれ)出来(でき)(かぎ)()()くすと(しん)じて(くだ)さい。
You may rest assured that we shall do all we can.
Sentence

メアリーはテニスが上手だと信じられている。

メアリーはテニスが上手(じょうず)だと(しん)じられている。
It is believed that Mary is good at tennis.
Sentence

ほとんど誰も彼女の言うことを信じなかった。

ほとんど(だれ)彼女(かのじょ)()うことを(しん)じなかった。
Almost no one believed her.