Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

483 entries were found for 信じる.

Sentence
Sentence

あなたは何か宗教を信じていますか。

あなたは何(なに)か宗教(しゅうきょう)を信(しん)じていますか。
Do you believe in any religion?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

７は幸運の数字だと信じられている。

７は幸運(こううん)の数字(すうじ)だと信(しん)じられている。
Seven is believed to be a lucky number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんな話は少しも信じてはいけません。

そんな話(はなし)は少(すこ)しも信(しん)じてはいけません。
You can't believe a word of that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼が無実だと信じて彼を助けた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)が無実(むじつ)だと信(しん)じて彼(かれ)を助(たす)けた。
She helped him in the belief that he was innocent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は中国の出身だと信じられている。

彼女(かのじょ)は中国(ちゅうごく)の出身(しゅっしん)だと信(しん)じられている。
She is believed to be from China.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が潔白であると信じて疑いません。

彼女(かのじょ)が潔白(けっぱく)であると信(しん)じて疑(うたが)いません。
I believe beyond doubt that she is innocent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは最初彼の言う事を信じなかった。

彼(かれ)らは最初(さいしょ)彼(かれ)の言(い)う事(こと)を信(しん)じなかった。
At first, they didn't believe him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の具合がよいのだと信じていた。

私(わたし)は彼(かれ)の具合(ぐあい)がよいのだと信(しん)じていた。
I believed him to be in good health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその商人を完全に信じていました。

彼(かれ)はその商人(しょうにん)を完全(かんぜん)に信(しん)じていました。
He believed the merchant entirely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいまだに彼女の言葉を信じている。

彼(かれ)はいまだに彼女(かのじょ)の言葉(ことば)を信(しん)じている。
He still believes her words.
Full Entry ➤