Menu toggle

Search Results

483 entries were found for 信じる.

Sentence
Sentence

彼の言う言葉を信じてはいけません。

彼(かれ)の言(い)う言葉(ことば)を信(しん)じてはいけません。
You can not believe a word he says.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が正直だと信じる根拠は十分ある。

彼(かれ)が正直(しょうじき)だと信(しん)じる根拠(こんきょ)は十分(じゅうぶん)ある。
There are sufficient grounds for believing he is honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時々、彼のことが信じられなくなる。

時々(ときどき)、彼(かれ)のことが信(しん)じられなくなる。
At times, I can't trust him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は幽霊の存在を本当に信じている。

私(わたし)は幽霊(ゆうれい)の存在(そんざい)を本当(ほんとう)に信(しん)じている。
I do believe in ghosts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の話を信じる気にはなれない。

私(わたし)は彼(かれ)の話(はなし)を信(しん)じる気(き)にはなれない。
I can't bring myself to trust his story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の才能をあまり信じていない。

私(わたし)は彼(かれ)の才能(さいのう)をあまり信(しん)じていない。
I don't have much belief in his abilities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の言った事をそのまま信じた。

私(わたし)は彼(かれ)の言(い)った事(こと)をそのまま信(しん)じた。
I took him at his word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼のことを頭から信じていない。

私(わたし)は彼(かれ)のことを頭(あたま)から信(しん)じていない。
He doesn't believe me at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がアメリカ人だと信じている。

私(わたし)は彼(かれ)がアメリカ人(じん)だと信(しん)じている。
I believe him an American.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれを信じるほど愚かではない。

私(わたし)はそれを信(しん)じるほど愚(おろ)かではない。
I am not so simple as to believe that.
Full Entry ➤