Sentence

彼がいったことを信じられますか。

(かれ)がいったことを(しん)じられますか。
Can you believe what he said?
Sentence

多くの迷信がまだ信じられている。

(おお)くの迷信(めいしん)がまだ(しん)じられている。
Lots of superstitions are still believed in.
Sentence

正しいと信じることをやりなさい。

(ただ)しいと(しん)じることをやりなさい。
Do what you believe is right.
Sentence

私は彼の言葉を全然信じなかった。

(わたし)(かれ)言葉(ことば)全然(ぜんぜん)(しん)じなかった。
I didn't believe him at all.
Sentence

私は彼の言う事なら何でも信じる。

(わたし)(かれ)()(こと)なら(なに)でも(しん)じる。
I believe whatever he says.
Sentence

私は彼が正直であると信じている。

(わたし)(かれ)正直(しょうじき)であると(しん)じている。
I believe that he is honest.
Sentence

私は絶対にそんなものは信じない。

(わたし)絶対(ぜったい)にそんなものは(しん)じない。
I am the last to believe such a thing.
Sentence

私は自分が正しいと信じています。

(わたし)自分(じぶん)(ただ)しいと(しん)じています。
I believe I am in the right.
Sentence

私は愚かにも彼を信じてしまった。

(わたし)(おろ)かにも(かれ)(しん)じてしまった。
I was foolish enough to believe him.
Sentence

私はこの話は本当だと信じている。

(わたし)はこの(はなし)本当(ほんとう)だと(しん)じている。
I believe that the story is true.