Menu toggle

Search Results

56 entries were found for 保険.

Sentence
Sentence

私の家には火災保険がかけてある。

私(わたし)の家(いえ)には火災(かさい)保険(ほけん)がかけてある。
My house is covered by insurance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。

その保険(ほけん)の掛(か)け金(きん)は１ヶ月(かげつ)１万(まん)円(えん)だ。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火災に備えて家に保険をかけなさい。

火災(かさい)に備(そな)えて家(いえ)に保険(ほけん)をかけなさい。
Insure your house against fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は保険金として大金を受け取った。

彼(かれ)は保険金(ほけんきん)として大金(たいきん)を受(う)け取(と)った。
He received a large sum in insurance benefit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国の保険業務は、十分には程遠かった。

国(くに)の保険(ほけん)業務(ぎょうむ)は、十分(じゅうぶん)には程遠(ほどとお)かった。
The national health service was far from adequate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、その事故を保険会社に報告した。

彼(かれ)は、その事故(じこ)を保険(ほけん)会社(かいしゃ)に報告(ほうこく)した。
He reported the accident to his insurance company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。

ＡＢＣ海外(かいがい)旅行(りょこう)障害(しょうがい)保険(ほけん)を持(も)っています。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この用紙を保険会社に郵送してください。

この用紙(ようし)を保険(ほけん)会社(かいしゃ)に郵送(ゆうそう)してください。
Please mail this form to your insurance company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まさかの時のために彼は保険に加入した。

まさかの時(とき)のために彼(かれ)は保険(ほけん)に加入(かにゅう)した。
He insured himself for a rainy day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保険会社へ出すための診断書をください。

保険(ほけん)会社(かいしゃ)へ出(だ)すための診断書(しんだんしょ)をください。
Could you make out a certificate of health?
Full Entry ➤