- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
28 entries were found for 保存.
Sentence
我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。
We must try to conserve our natural resources.
Sentence
国が保存するほどの重要性を持った建物は比較的無事である。
Buildings of national importance are relatively safe.
Sentence
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
Sentence
われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
われわれは古代 文明 の遺跡 を保存 する努力 をしなければならない。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
Sentence
アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。
アクが出 なくなったら清潔 な瓶 にシロップを戻 し冷蔵庫 で保存 します。
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
Sentence
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
もちろん、古 いカーペットが価値 があるためには、いい状態 に保存 されていなければならない。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Sentence
そのような事件の場合、証拠をどのように保存するかについては一致した見解はないようである。
そのような事件 の場合 、証拠 をどのように保存 するかについては一致 した見解 はないようである。
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
Sentence
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.