- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
417 entries were found for 係.
Sentence
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
Sentence
彼女は生徒達との関係がとてもうまくいっている。
She has a very good relationship with her students.
Sentence
彼女があの事件と無関係であることはあきらかだ。
It was clear that she was not concerned with the matter.
Sentence
彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。
Their success has a lot to do with their diligence.
Sentence
彼は結婚したため、彼女と親戚関係になっている。
He is related to her by marriage.
Sentence
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
He is said to have something to do with the political scandal.
Sentence
彼のいっていることはこの問題と何の関係もない。
What he says has nothing to do with this problem.
Sentence
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
Sentence
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
Sentence
敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.