Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

417 entries were found for 係.

Sentence
Sentence

日本は米国と友好関係を保っている。

日本(にっぽん)は米国(べいこく)と友好(ゆうこう)関係(かんけい)を保(たも)っている。
Japan maintains friendly relations with the United States.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治と戦争との関係は何でしょうか。

政治(せいじ)と戦争(せんそう)との関係(かんけい)は何(なに)でしょうか。
What is the relationship between politics and war?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入に関係なく一生懸命働くべきだ。

収入(しゅうにゅう)に関係(かんけい)なく一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くべきだ。
You ought to work hard regardless of your income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事件と何の関係もなかった。

私(わたし)はその事件(じけん)と何(なに)の関係(かんけい)もなかった。
I had nothing to do with that incident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのグループとは関係なかった。

私(わたし)はそのグループとは関係(かんけい)なかった。
I had nothing to do with the group.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのことには関係がありません。

私(わたし)はこのことには関係(かんけい)がありません。
I am not concerned with this affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのことはかんけいありません。

私(わたし)はこのことはかんけいありません。
I am not concerned with this affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼らとは関係を断っている。

私(わたし)たちは彼(かれ)らとは関係(かんけい)を断(ことわ)っている。
We have broken off relations with them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会計係はミスを犯してとがめられた。

会計係(かいけいがかり)はミスを犯(おか)してとがめられた。
The accountant was blamed for the mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降ろうと晴れようと関係がない。

雨(あめ)が降(くだ)ろうと晴(は)れようと関係(かんけい)がない。
It doesn't matter whether it rains or shines.
Full Entry ➤