NihongoDera - Search Results For 価格競争

Sentence

私(わたし)たちはライバルに価格(かかく)競争(きょうそう)で敗(やぶ)れた。

We lost out to our rival in price competition.

Sentence

地元(じもと)の店(みせ)と価格(かかく)競争(きょうそう)をしなければなりません。

We must compete with the local stores in price.

Sentence

日本(にっぽん)では石炭(せきたん)が石油(せきゆ)との価格(かかく)競争(きょうそう)に負(ま)けてエネルギー市場(しじょう)を失(うしな)った。

Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.

Sentence

この価格(かかく)では、貴社(きしゃ)の製品(せいひん)は日本(にっぽん)市場(しじょう)での価格(かかく)競争(きょうそう)に勝(か)てないでしょう。

With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.

Sentence

苛酷(かこく)な価格(かかく)競争(きょうそう)の中(なか)で、Ａ社(えいしゃ)は我々(われわれ)をけしかけてＢ社(びーしゃ)と戦(たたか)わせて漁夫(ぎょふ)の利(り)を得(え)ようとしている。

Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.

Search Results