- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
269 entries were found for 価値.
Sentence
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Sentence
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
Sentence
家の価値が上がったおかげで、彼は家を売って大きな利益を得た。
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Sentence
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
すばらしい夕日 を見 ることができるので、バリ島 に行 く価値 はある。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
Sentence
黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。
Be silent, or speak something worth hearing.
Sentence
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
Sentence
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
Sentence
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
ある通貨 の価値 が下 がると、その国 の経済 にインフレの影響 をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
Sentence
人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は、自分で考える能力である。
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
Sentence
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.