This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それぞれの子供がプレゼントをもらった。

それぞれの子供(こども)がプレゼントをもらった。
Each child was given a present.
Sentence

その病気の子供は日々よくなりつつある。

その病気(びょうき)子供(こども)日々(ひび)よくなりつつある。
The sick boy is growing stronger each day.
Sentence

その象は小さな子供たちに好かれている。

その(ぞう)(ちい)さな子供(こども)たちに()かれている。
The elephant is liked by little children.
Sentence

その写真を見ると子供のころを思い出す。

その写真(しゃしん)()ると子供(こども)のころを(おも)()す。
The picture reminds me of my childhood.
Sentence

その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。

その写真(しゃしん)子供(こども)時代(じだい)記憶(きおく)()(もど)した。
The photograph brought back memories of my childhood.
Sentence

その子供達は彼らだけで問題を解決した。

その子供達(こどもたち)(かれ)らだけで問題(もんだい)解決(かいけつ)した。
The children solved the problem for themselves.
Sentence

その子供は自分でおもちゃをかたづけた。

その子供(こども)自分(じぶん)でおもちゃをかたづけた。
That child put his playthings away.
Sentence

その子供は、まもなく寝いってしまった。

その子供(こども)は、まもなく()いってしまった。
That child soon fell asleep.
Sentence

その子供たちは全身ほこりまみれだった。

その子供(こども)たちは全身(ぜんしん)ほこりまみれだった。
Those children were covered with dirt from head to foot.
Sentence

その子供たちは歌いながら去って行った。

その子供(こども)たちは(うた)いながら(さい)って()った。
Those children went away, singing a song.