Sentence

子供は母親にお金ちょうだいとせがんだ。

子供(こども)母親(ははおや)にお(かね)ちょうだいとせがんだ。
The child kept at her mother for some money.
Sentence

子供は親よりもむしろ友人のまねをする。

子供(こども)(おや)よりもむしろ友人(ゆうじん)のまねをする。
Children imitate their friends rather than their parents.
Sentence

子供は寝床ですっかり目を覚ましている。

子供(こども)寝床(ねどこ)ですっかり()()ましている。
The child is wide awake in bed.
Sentence

子供は泣いているうちに眠ってしまった。

子供(こども)()いているうちに(ねむ)ってしまった。
The child cried herself to sleep.
Sentence

子供はよく年長者の真似をしようとする。

子供(こども)はよく年長者(ねんちょうしゃ)真似(まね)をしようとする。
Children often try to imitate their elders.
Sentence

子供はテレビに依存する様になるものだ。

子供(こども)はテレビに依存(いぞん)する(よう)になるものだ。
A child will depend on the television.
Sentence

子供はたばこを吸うのを禁じられている。

子供(こども)はたばこを()うのを(きん)じられている。
Children are prohibited from smoking.
Sentence

子供はすぐにベッドで寝入ってしまった。

子供(こども)はすぐにベッドで寝入(ねい)ってしまった。
The child soon fell asleep in the bed.
Sentence

子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。

子供(こども)初期(しょき)教育(きょういく)はふつう家庭(かてい)(はじ)まる。
Early education for children usually begins at home.
Sentence

子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。

子供(こども)(ころ)(わたし)はたくさんの()暗記(あんき)した。
As a child I learned lots of poems by heart.