This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女に子供がいるとは知らなかった。

彼女(かのじょ)子供(こども)がいるとは()らなかった。
I didn't know that she had a child.
Sentence

彼女が子供の頃から良く知っている。

彼女(かのじょ)子供(こども)(ころ)から()()っている。
I have known her since she was a little girl.
Sentence

彼らは子どもをトーマスと名付けた。

(かれ)らは()どもをトーマスと名付(なづ)けた。
They named their child Thomas.
Sentence

彼らはみなあどけない子供たちです。

(かれ)らはみなあどけない子供(こども)たちです。
They are all artless children.
Sentence

彼らには子供が一人しかいなかった。

(かれ)らには子供(こども)(いち)(にん)しかいなかった。
They had only one child.
Sentence

彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。

(かれ)人工(じんこう)呼吸(こきゅう)子供(こども)()(かえ)らせた。
He revived the child with artificial respiration.
Sentence

彼は自分一人で三人の子供を育てた。

(かれ)自分(じぶん)(いち)(にん)(さん)(にん)子供(こども)(そだ)てた。
He reared three children by himself.
Sentence

彼は自分の周りに子供たちを集めた。

(かれ)自分(じぶん)(まわ)りに子供(こども)たちを(あつ)めた。
He gathered his children around him.
Sentence

彼は子供をしつけるのに厳格だった。

(かれ)子供(こども)をしつけるのに厳格(げんかく)だった。
He was strict in disciplining his children.
Sentence

彼は子供の教育に非常に骨を折った。

(かれ)子供(こども)教育(きょういく)非常(ひじょう)(ほね)()った。
He took great pains in educating his children.