Menu toggle

Search Results

1,771 entries were found for 供.

Sentence
Sentence

彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。

彼(かれ)はその子供(こども)が彼(かれ)の老齢(ろうれい)の頼(たよ)りになると予期(よき)していた。
He expected the boy to be the staff of his old age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。

彼(かれ)はその子供(こども)がついてこられるようにゆっくり歩(ある)いた。
He walked slowly for the child to follow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はサンタクロースの変装をして子供たちを喜ばせた。

彼(かれ)はサンタクロースの変装(へんそう)をして子供(こども)たちを喜(よろこ)ばせた。
He disguised himself as Santa Claus to please his children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言葉を聞いて、わたしは子供のころを思い出した。

彼(かれ)の言葉(ことば)を聞(き)いて、わたしは子供(こども)のころを思(おも)い出(だ)した。
His words carried me back to my childhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。

彼(かれ)が手術(しゅじゅつ)するかどうかは、移植(いしょく)する臓器(ぞうき)の提供(ていきょう)次第(しだい)だ。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は１９９１年、世界最大の政府援助供与国だった。

日本(にっぽん)は１９９１年(ねん)、世界(せかい)最大(さいだい)の政府(せいふ)援助(えんじょ)供与国(きょうよこく)だった。
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では親は年をとると、通例子供たちの世話になる。

日本(にっぽん)では親(おや)は年(とし)をとると、通例(つうれい)子供(こども)たちの世話(せわ)になる。
When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。

中東(ちゅうとう)は日本(にっぽん)が消費(しょうひ)する石油(せきゆ)のかなりの部分(ぶぶん)を供給(きょうきゅう)する。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。

多(おお)くのテレビ番組(ばんぐみ)が子供(こども)たちに悪(わる)い影響(えいきょう)を与(あた)えている。
Many TV programs have a bad influence on children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聡明な子供は失敗してもそれを我慢することができる。

聡明(そうめい)な子供(こども)は失敗(しっぱい)してもそれを我慢(がまん)することができる。
The bright child can tolerate failure.
Full Entry ➤