Sentence

ときどき死は眠りにたとえられる。

ときどき()(ねむ)りにたとえられる。
People sometimes compare death to sleep.
Sentence

たとえ悪くなくても、謝るべきだ。

たとえ(わる)くなくても、(あやま)るべきだ。
Even if you are not to blame, you should apologize.
Sentence

この冬は例年になく雪が多かった。

この(ふゆ)例年(れいねん)になく(ゆき)(おお)かった。
We have had more snow than usual this winter.
Sentence

この規則には例外は認められない。

この規則(きそく)には例外(れいがい)(みと)められない。
This rule allows no exception.
Sentence

例外は作るべきではないと思います。

例外(れいがい)(つく)るべきではないと(おも)います。
I insist that exceptions not be made.
Sentence

例え彼が何を言おうとも信用するな。

(たと)(かれ)(なに)()おうとも信用(しんよう)するな。
Don't trust him, whatever he says.
Sentence

例え君が悪くなくても、謝るべきだ。

(たと)(きみ)(わる)くなくても、(あやま)るべきだ。
Even if you are not to blame, you should apologize.
Sentence

例えば、ロンドンは今は朝7時です。

(たと)えば、ロンドンは(いま)(あさ)()です。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.
Sentence

彼は今まで例がないほど優しい人だ。

(かれ)(いま)まで(れい)がないほど(やさ)しい(ひと)だ。
He was as gentle a man as ever lived.
Sentence

特別の例について研究をしてみよう。

特別(とくべつ)(れい)について研究(けんきゅう)をしてみよう。
Let's study a specific example.