Sentence

たとえ多忙でも彼は来るだろう。

たとえ多忙(たぼう)でも(かれ)()るだろう。
Even if he is busy, he will come.
Sentence

たとえ失敗してもかまうものか。

たとえ失敗(しっぱい)してもかまうものか。
If he fails, so what?
Sentence

たとえば、標本はいくつですか。

たとえば、標本(ひょうほん)はいくつですか。
How many samples, for example?
Sentence

その詩人は死を眠りにたとえた。

その詩人(しじん)()(ねむ)りにたとえた。
The poet compared death to sleep.
Sentence

この辞書の用例はわかりやすい。

この辞書(じしょ)用例(ようれい)はわかりやすい。
The examples in this dictionary are easy to understand.
Sentence

例え彼が失敗してもかなうものか。

(たと)(かれ)失敗(しっぱい)してもかなうものか。
What if he fails?
Sentence

木はたとえあってもほとんどない。

()はたとえあってもほとんどない。
There were few, if any, trees.
Sentence

彼女の美しさはたとえようもない。

彼女(かのじょ)(うつく)しさはたとえようもない。
Her beauty is incomparable.
Sentence

人生はしばしば旅にたとえられる。

人生(じんせい)はしばしば(たび)にたとえられる。
Life is often compared to a journey.
Sentence

人生はしばしば航海に例えられる。

人生(じんせい)はしばしば航海(こうかい)(たと)えられる。
Life is often compared to a voyage.