- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
231 entries were found for 例え.
Sentence
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
たとえ土砂降 りでも行 かなければならない。
I have to go even if it rains cats and dogs.
Sentence
たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。
たとえ私 は頭 が鈍 くとも少 なくとも勤勉 だ。
If I am dull, I am at least industrious.
Sentence
たとえ君が止めても、私は決心を変えない。
たとえ君 が止 めても、私 は決心 を変 えない。
Even if you stop me, I won't change my mind.
Sentence
たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。
たとえ学問 はあっても、彼 は尊敬 できない。
Even though he is learned, I can't respect him.
Sentence
たとえ家を出る事になっても事業は続ける。
たとえ家 を出 る事 になっても事業 は続 ける。
Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
Sentence
たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
たとえ雨 が降 ろうとサイクリングにいくぞ。
I will go cycling even if it rains.
Sentence
たとえ雨が降っても行かなければならない。
たとえ雨 が降 っても行 かなければならない。
I have to go even if it rains.
Sentence
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
たとえば藤村 や白秋 のような詩人 はまれだ。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
Sentence
たとえそんな人はいるとしてもごく少ない。
たとえそんな人 はいるとしてもごく少 ない。
There are few, if any, such men.
Sentence
ご存じのように人生は航海にたとえられる。
ご存 じのように人生 は航海 にたとえられる。
As you know, life is compared with a voyage.